মোহাম্মদ কনুট বেরনস্ট্রম
মোহাম্মদ কনুট জোহান রিচার্ড বেরনস্ট্রম (২২ অক্টোবর ১৯১৯ – ২১ অক্টোবর ২০০৯):
মোহাম্মদ কনুট জোহান রিচার্ড বেরনস্ট্রম, যিনি কনুট জোহান রিচার্ড বেরনস্ট্রম নামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, ছিলেন একজন প্রাক্তন সুইডিশ কূটনীতিক, যিনি ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন। তিনি একজন মুসলিম পণ্ডিত এবং কুরআনের অনুবাদকও ছিলেন। একজন কূটনীতিক হিসেবে, তিনি স্পেন, ফ্রান্স, সোভিয়েত ইউনিয়ন, যুক্তরাষ্ট্র, ব্রাজিল, কলম্বিয়া, ভেনিজুয়েলা এবং মরকোতে কাজ করেছেন। তিনি ১৯৬৩ থেকে ১৯৬৯ সাল পর্যন্ত ভেনিজুয়েলার জন্য সুইডিশ রাষ্ট্রদূত, ১৯৭৩ থেকে ১৯৭৬ সাল পর্যন্ত স্পেনের জন্য এবং ১৯৭৬ থেকে ১৯৮৩ সাল পর্যন্ত মরকোর জন্য রাষ্ট্রদূত ছিলেন।বেরনস্ট্রম ২২ অক্টোবর ১৯১৯ সালে সুইডেনের সাল্টশোবাডেনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি ইঞ্জিনিয়ার সেথ বেরনস্ট্রম এবং তার স্ত্রী আর্নার (জন্ম ভন হিলার্ন-ফ্লিনশ) পুত্র। তিনি ১৯৪৩ সালে স্টকহোম বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ থেকে আইন বিষয়ে ক্যান্ডিডেট ডিগ্রি অর্জন করেন।
ইসলাম গ্রহণ এবং তার পরবর্তী সময়:
মোহাম্মদ কনুট বেরনস্ট্রম ১৯৮৬ সালে ইসলাম গ্রহণ করেন। মোহাম্মদ কনুট বেরনস্ট্রম ইসলাম গ্রহণের আগে খ্রিস্টান ধর্মাবলম্বী ছিলেন। তিনি সুইডেনের সাল্টশোবাডেনে ২২ অক্টোবর ১৯১৯ সালে জন্মগ্রহণ করেন। তার ইসলাম গ্রহণের কারণ সম্পর্কে কিছু বিস্তারিত জানা যায়, যা তার জীবনের নানা পর্যায়ের অভিজ্ঞতা এবং ধর্মীয় অনুসন্ধানের সঙ্গে সম্পর্কিত। বেরনস্ট্রম জীবনের এক পর্যায়ে গভীর আধ্যাত্মিক অনুসন্ধানে ছিলেন, যা তাকে ইসলামের দিকে পরিচালিত করে। তিনি ইসলামের দর্শন, শিক্ষা এবং এর সামাজিক ন্যায়ের দিকে আকৃষ্ট হন। বিশেষ করে কুরআনের বার্তা এবং ইসলামী নীতিগুলি তাকে অনুপ্রাণিত করে। কুরআন এবং ইসলামিক সাহিত্য অনুবাদ করার সময়, তিনি ইসলামের মূল শিক্ষা ও মূল্যবোধ সম্পর্কে আরও গভীরভাবে জানতে পারেন। মোহাম্মদ বেরনস্ট্রম ইসলাম গ্রহণের পর মোহাম্মদ নাম গ্রহণ করেন। তিনি ইসলামের প্রতি তার গভীর আনুগত্য এবং বিশ্বাস প্রকাশ করেন, এবং পরে মুসলিম সম্প্রদায়ের সঙ্গে যুক্ত হন। তার ইসলাম গ্রহণ তাকে কেবল একটি ধর্মীয় পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করেনি, বরং এটি তার জীবনের অন্যান্য দিকেও প্রভাব ফেলে, যেমন তার লেখালেখি এবং গবেষণা কাজ। তিনি ইসলামী সংস্কৃতি এবং ধর্মের উপর আলোচনার জন্য নতুন পথ খুঁজে পান।
মোহাম্মদ কনুট বেরনস্ট্রম ইসলাম গ্রহণের পর মুসলিম সমাজে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছেন। তিনি কুরআনের একটি সুইডিশ ভাষার অনুবাদ সম্পন্ন করেন, যা মুসলিম এবং অমুসলিম উভয়ের মধ্যে ইসলামের বার্তা ও শিক্ষার প্রভাব বিস্তারে সহায়ক হয়েছে। তার অনুবাদটি ইসলামের মৌলিক নীতিগুলি বোঝাতে সাহায্য করে এবং এটি সুইডেনের মুসলিম সম্প্রদায়ের জন্য একটি মূল্যবান সম্পদ। বেরনস্ট্রম বিভিন্ন সভা, আলোচনা এবং অনুষ্ঠানগুলিতে ইসলামের মূলনীতির ওপর বক্তৃতা দেন। তিনি ইসলামের সামাজিক ন্যায় এবং সমতার মূল্যের প্রচারে সচেষ্ট ছিলেন। তিনি ইসলাম এবং মুসলিম সংস্কৃতির বিভিন্ন দিক নিয়ে গবেষণা করেন এবং প্রকাশিত লেখায় ইসলামী দর্শন ও সংস্কৃতির ব্যাখ্যা করেন। তার লেখা গ্রন্থ এবং নিবন্ধ মুসলিম এবং অমুসলিম উভয় সম্প্রদায়ের মধ্যে ইসলামের গভীরতা এবং গুরুত্ব বোঝাতে সহায়ক হয়েছে। বেরনস্ট্রম ইসলাম গ্রহণের পর মুসলিম সম্প্রদায়ের একজন সক্রিয় সদস্য হয়ে ওঠেন। তিনি ধর্মীয় এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন এবং মুসলিমদের মধ্যে একটি সংহতি ও ঐক্যের অনুভূতি গড়ে তোলার চেষ্টা করেন। তিনি সুইডেনের মুসলিম সম্প্রদায়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছেন, দেশের ইসলামিক সম্প্রদায়ের স্বার্থ রক্ষায় ও তাদের সংস্কৃতি ও মূল্যবোধ প্রচারে সহায়তা করেছেন।
গ্রন্থপঞ্জি:
কুরআনের বার্তা: মন্তব্য ও নোট সহ। সুইডিশ ইসলামিক অ্যাকাডেমির লেখনিসমগ্র, ১৬৫১-২৮৪৭; ১ (সুইডিশ ভাষায়)। অনুবাদ করেছেন বেরনস্ট্রম, মোহাম্মদ কনুট। স্টকহোম: প্রোপ্রিয়াস। ২০০২। ISBN 9171188991। SELIBR 8429342।
আসাদ, মুহাম্মদ, সম্পাদনা। (২০০০)। কুরআনের বার্তা (সুইডিশ ভাষায়)। অনুবাদ করেছেন বেরনস্ট্রম।
মৃত্যু:
মোহাম্মদ কনুট বেরনস্ট্রম ২১ অক্টোবর ২০০৯ সালে মৃত্যুবরণ করেন। তার মৃত্যুতে সুইডিশ কূটনীতি ও ইসলামী জগতের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ শূন্যতা সৃষ্টি হয়। তার অবদানের জন্য তাকে মরক্কোতে বিশেষভাবে শ্রদ্ধা জানানো হয়।