পন্ডিত শেয়াল — তৌহিদ-উল ইসলাম

একদিন সকাল বেলা পাঠশালা যাবার পথে এক পন্ডিত শেয়াল একটা গুহার মধ্যে পড়ে গেল। গুহার দেয়ালটা এত খাঁড়া আর উঁচু যে শেয়াল লাফ দিয়ে কোন ভাবেই ওঠে আসতে পারল না। তাই বসে বসে সে ভাবতে লাগল, কী ভাবে এ গুহা থেকে বের হওয়া যায়। এমন সময় একটা শুকর এল ঐ গুহার নিকটে। সে আন্ধকার গুহার … বিস্তারিত পড়ুন

রাখাল বালক— তৌহিদ-উল ইসলাম

এক ছিল রাখাল বালক। সে প্রতিদিন তার ছাগলগুলোকে সবুজ পাহাড়ের ওপর ঘাস খাওয়ানোর জন্য নিয়ে যেত। একদিন ছাগলগুলো পাহাড়ের ওপর ছেড়ে দিয়ে রাখাল বালক ঘুমিয়ে পড়ল। এ সুযোগে ছাগলগুলো ঘাস খেতে খেতে একটা বাগানের ভেতর ঢুকে গেল। রাখাল বালক ঘুম থেকে জেগে ওঠে দেখলো তার ছাগলগুলো পাশের এক বাগানে। সে তখন বাগানে ঢুকলো এবং ছাগলগুলোকে … বিস্তারিত পড়ুন

বুনো জাম–অনুবাদ গল্প

প্রথম কোন জাম খাওয়ার আগেই আমি দু’বার জেনে গেছিলাম জিনিসটা কি। পয়লা বার ছিল যখন ‘পাড়ার স্কুল’-এর দিদিমণিরা এক ছুটির দিনে জাম কুড়াতে গেল; বাবা কাঁধ ঝাঁকিয়ে চুপ করে হেসেছিল। বাবা বলেছিল যে ওগুলো হচ্ছে বুনো জাম, আর বুনো জাম আকারে যেমন ছোট, খেতেও তেমনি যাচ্ছেতাই রকম বিচ্ছিরি। তারপর আমাদের শুনিয়েছিল দেশের বাইরে থাকার সময় … বিস্তারিত পড়ুন

অনুবাদ গল্প – রহমান হেনরী

এক বৃদ্ধের গল্প এটা, এমন এক মানুষ যে কিনা কথাই বলে না, ক্লান্তিময় চেহারা, এতো ক্লান্ত যে হাসতেও পারে না, এমনকি ক্রুদ্ধ হতেও ক্লান্তি লাগে তার। সে থাকে  ছোট্ট এক শহরে, একটা রাস্তার শেষ মাথায় কিংবা বলতে গেলে, অনেকগুলো রাস্তার মিলনমোড়ে। সত্যি, বর্ণনাযোগ্য তেমন কিছুই নেই যা অন্যদের থেকে তাকে আলাদাভাবে চিত্রিত করতে পারে। একটা … বিস্তারিত পড়ুন

অনুবাদ গল্প: নবান্ন

শংকর বাড়ির সদর দরজার চৌকাঠের উপর দাঁড়িয়ে উঁকি মেরে যতদুর চোখ যায় দেখলো মাঠের পর মাঠ পেকে ওঠা ধানক্ষেত জায়গায় জায়গায় এখনও সবুজ, তবে বেশীর ভাগ ক্ষেতে দানা শক্ত হয়ে উঠেছে। সপ্তাহ দুয়েকের মধ্যে মাটিতে হেলে পড়বে। কিন্তু হলে কি হবে, ঠাকুর মশাই তো বলেই দিয়েছেন ধারেকাছে কোনো লগ্ন নেই সুতরাং ফসল তোলার ধর্মীয় আনুষ্ঠানিকতা … বিস্তারিত পড়ুন

নিমজ্জনের গল্প

আমি জানি, আমার বয়স তখন চৌদ্দ। হ্যাঁ, আমি এটি নিশ্চিতভাবে জানি। আমি আরও জানি, অনেকেই অনেক বেশি কথা বলে, বিশেষত ওই আমেরিকান লোকটি, যিনি কথা বলা শুরু করলে আর থামতে চান না। এবং যখনই তোমাকে নিয়ে কথা বলেন সে কথার শেষ হয় হাস্যরস কিংবা তাচ্ছিল্য দিয়ে। এটি সত্যিই অদ্ভুত লাগে, কীভাবে তিনি অচেনা-অজানা-অখ্যাত কিছু মানুষের … বিস্তারিত পড়ুন

দাড়িদাদু আর মুখোশ মানুষেরা — ঊর্মি — পর্ব-১

তা বেশ কয়েকমাস আগের কথা, সবে রবীন্দ্র জয়ন্তী পালন করা হয়েছে পাড়ায়-পাড়ায়, মোড়ে-মোড়ে, ট্রাফিক সিগন্যাল-এ। কবিগুরুর সৃষ্টির শতবিভক্ত রূপ ক্রমশঃ বিকৃতির আকার ধারণ করেছে। ভাগ্যিস আমার বাড়িতে টেলিভিশন নেই, তাই অত্যাচারটা অন্তত সহ্য করতে হয়নি। তবে শুনেছি মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রী এবারে শাহরুখ খানকে রবীন্দ্রনাথ সাজিয়ে সবাইকে তাক লাগিয়ে দিয়েছেন!!! তা আমি যে রবীন্দ্রনাথের সবচেয়ে বড় ফ্যান … বিস্তারিত পড়ুন

দাড়িদাদু আর মুখোশ মানুষেরা — ঊর্মি পর্ব-২

দুর্গাপূজা আসতে আর ৭ দিন, কাল মহালয়া। আমাদের জীবনে এখন খুশির সময়-আনন্দের সময় প্রতীক্ষার সময়। মনমেজাজ ফুরফুরে হয়ে ওঠার কথা- নতুন জামার গন্ধ, কাশফুল, বর্ষাশেষের মেঘলা দুপুর ছাড়িয়ে রোদ্দুরের লুকোচুরি। কিন্তু আমার সময় বড্ড কঠিন যাচ্ছে। লোকজন কে যে বন্ধু আর কে যে শত্রু ঠিক বুঝতে পারছি না! কে যে কখন কার মুখোশ পরে অন্য … বিস্তারিত পড়ুন

মোগলি : দ্য জঙ্গল বুক | পর্ব-১

ভারতের নানা প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা অসংখ্য বন জঙ্গল থেকে উঠে আসা কত আশ্চর্য কাহিনীই না শোনা যায় লোকের মুখে । কিন্তু নিঃসন্দেহে বলা যায় সব কাহিনীর সেরা হল নেকড়ে-বালক মোগলির কাহিনী। ভারতের উত্তর প্রান্তে ছোট পাহাড় ঘেরা এক জঙ্গলের জগতে এখনো ছড়িয়ে আছে মোগলির বন্ধুরা। হয়তো এখনো তারা নিজেদের প্রতিদিনের শিকারের অবসরে মোগলির কথা মনে … বিস্তারিত পড়ুন

গো য়ে ন্দা

করলডেঙ্গা গ্রামের প্রাকৃতিক পরিবেশটা খুবই সুন্দর। পূর্বদিকে সন্যাসী পাহাড়মালা, পশ্চিম দিকে ধূ ধূ বিল সংলগ্ন উত্তর ভূর্ষি গ্রাম, উত্তর দিকে ধোরলা আর কানুনগোপাড়া গ্রাম দুটি আর দক্ষিণে তালুকদার পাড়া যা থেকে কিছুটা দূরে কেলিশহর গ্রাম। সন্যাসী পাহাড়ের পাদদেশে বিখ্যাত শাহ কালান্দর আওলিয়ার মাজার শরীফ। পাহাড়ের চূড়ায় হিন্দু সম্প্রদায়ের শ্রীশ্রী চণ্ডী গ্রন্থে উল্লেখিত মেধস মুনির আশ্রম। … বিস্তারিত পড়ুন

দুঃখিত!